Équipe / Team

Lyna Trinh, présidente de l'association les Mains du Coeur pour le Cambodge

Lyna TRINH, praticienne de médecine Chinoise Traditionnelle, est née et a vécu son enfance au Cambodge. Son parcours professionnel en cabinet de conseil lui a permis d’acquérir des compétences en terme de management de projet de développement. Aujourd’hui, elle a décidé de se mettre au service de son pays.

Lyna TRINH, practitioner of Traditional Chinese Medicine, was born and lived in Cambodia. His professional career in consultancy allowed him to acquire skills in terms of development project management. Today, she has decided to serve her country.

Edith Callait, trésorière de l'association les Mains du Coeur pour le Cambodge

Edith CALLAIT, infirmière et praticienne de Médecine Chinoise Traditionnelle, exerce depuis des années son activité de soins aux personnes, et souhaite aujourd’hui mettre au service du projet ses compétences terrain, d’accompagnement et de prise en charge des patients.

Edith CALLAIT, nurse and practitioner of Traditional Chinese Medicine, has been practicing her personal care activity for years, and now wishes to put at the service of the project her field skills, accompaniment and care of patients.

Mani Burband, Membre de l'association les Mains du Coeur pour le Cambodge

Mani BURBAND, praticienne et enseignante en école de Médecine Traditionnelle Chinoise, a notamment acquis une expertise de nombreuses années, en pratique de Tuina et de soulagement de la douleur. Son expérience en formation est une garantie pour nous de pérennité du projet dans une phase ultérieure.

Mani BURBAND, a practitioner and teacher at the School of Traditional Chinese Medicine, has acquired many years of expertise in Tuina practice and pain relief. His experience in training is a guarantee for us of sustainability of the project in a later phase.


Jean Christophe PAPELIAN, passionné et étudiant en médecine traditionnelle chinoise souhaite approfondir ses connaissances sur le terrain. En reconversion professionnelle du monde de la finance dans le domaine de la gestion publique locale, il désire apporter son dynamisme et ses connaissances au service de l association.

Jean Christophe PAPELIAN, passionate and student of traditional Chinese medicine wishes to deepen his knowledge in the field. In professional reconversion of the world of finance in the field of local public management, he wishes to bring his dynamism and his knowledge to the service of the association.